-
1 production line
production line n chaîne f de fabrication ; to come off the production line sortir de la chaîne de fabrication ; to work on a production line travailler à la chaîne. -
2 production line
-
3 production line
-
4 production line
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > production line
-
5 production line
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > production line
-
6 production line
production line Fließstraße fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > production line
-
7 production-line status
production-line status Produktionsreife fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > production-line status
-
8 production line
-
9 production line
эк., упр. производственная [поточная, технологическая\] линия (совокупность обрабатывающих машин или рабочих мест, расположенных по ходу технологического процесса изготовления деталей или сборки изделий; за каждой машиной или рабочим местом закрепляется одна или несколько операций; поточные линии бывают: индивидуальные — для обработки одной детали; спаренные — для одновременной обработки 2 деталей; групповые — для одновременной обработки нескольких деталей или для их изготовления в определенной последовательности)Syn: -
10 production line
nounFertigungsstraße, die* * *pro·ˈduc·tion linen Fließband nt, Fertigungsstraße f* * ** * *nounFertigungsstraße, die -
11 production line
-
12 production line
n вир. виробнича лінія; верстатна лінія; конвеєр; a конвеєрнийпослідовний ряд процесів технологічного циклу (work stations), які забезпечують якісне виготовлення продукту (product); ♦ завдяки системі виробничої лінії відбувається розподіл взаємозалежних операцій і таким чином спрощується управління технологією, кожен робітник засвоює лише певну ланку виготовлення продукту, не допускає зупинки процесів, забезпечуючи запланований темп і ритм виробництва без втрати якості; цю систему широко впроваджено в приладобудуванні, автомобілебудуванні, машинобудуванні, металургії, авіабудуванні і т. ін.═════════□═════════to work on a production line працювати на виробничій лінії -
13 production-line maintenance
PLM, production-line maintenanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > production-line maintenance
-
14 production line hypothesis
- гипотеза «воспроизводительных линий»
гипотеза «воспроизводительных линий»
Гипотеза, в соответствии с которой имеет место запрограммированность порядка вступления в мейоз оогониев в яичниках млекопитающих, причем с возрастом происходит уменьшение количества хиазм, повышение частоты образования унивалентов и, соответственно, повышение частоты нерасхождения хромосом в мейозе; одним из подтверждений Г. "в. л." является известная положительная корреляция между частотой синдрома Дауна и возрастом матери; гипотеза выдвинута С.Хендерсоном и Р. Эдвардсом в 1968.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production line hypothesis
-
15 production line capacity in building engineering
интенсивность строительного потока
Количество продукции, выраженное в натуральных показателях, выпускаемое строительным потоком за единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production line capacity in building engineering
-
16 production line method of construction
метод строительства поточный
Метод организации строительного производства, при котором технологический процесс возведения группы сооружений расчленяется на частные процессы, последовательно выполняемые на каждом сооружении рабочими бригадами или звеньями постоянного состава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- méthode de construction «en continue»
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production line method of construction
-
17 production line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production line
-
18 production line pace
шаг потока
Отрезок времени между началом двух смежных производственных циклов на захватке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production line pace
-
19 production line
líne tháirgeachta -
20 production line
single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
См. также в других словарях:
production line — production lines N COUNT A production line is an arrangement of machines in a factory where the products pass from machine to machine until they are finished. Their first car rolls off the production line on December 16. Syn: assembly line … English dictionary
production line — UK US noun [C] PRODUCTION ► ASSEMBLY LINE(Cf. ↑assembly line) … Financial and business terms
production line — ► NOUN ▪ an assembly line … English terms dictionary
production line hypothesis — production line hypothesis. См. гипотеза воспроизводительных линий. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Production line (hockey) — The Production line was a nickname for one of the most famous scoring lines in the NHL s history. The line consisted of Gordie Howe, Sid Abel and Ted Lindsay, all members of the Detroit Red Wings.The Production line is bornIn 1947, Tommy Ivan… … Wikipedia
Production line — For the Detroit Red Wings scoring line see Production line (hockey) A production line is a set of sequential operations established in a factory whereby materials are put through a refining process to produce an end product that is suitable for… … Wikipedia
production line — noun mechanical system in a factory whereby an article is conveyed through sites at which successive operations are performed on it • Syn: ↑assembly line, ↑line • Hypernyms: ↑mechanical system • Part Holonyms: ↑factory, ↑mill, ↑ … Useful english dictionary
Production Line — Die Production Line war eine Angriffsreihe des Eishockeyteams Detroit Red Wings aus der nordamerikanischen NHL. Ihre Ur Formation bestand aus Sid Abel, Gordie Howe und Ted Lindsay. 1947 stellte Tommy Ivan, der gerade Trainer der Detroit Red Wings … Deutsch Wikipedia
production line — UK / US noun [countable] Word forms production line : singular production line plural production lines a process in a factory in which goods are made in stages by a series of people or machines arranged in a line A new Fiat rolls off the… … English dictionary
production line — assembly line assembly line n. A line of machinery, tools, and workers on which objects to be manufactured are moved from one post to the next, where different workers perform different steps in the manufacturing process; called also {production… … The Collaborative International Dictionary of English
production line — pro duction ,line noun count a process in a factory in which goods are made in stages by a series of people or machines arranged in a line: ASSEMBLY LINE: A new Fiat rolls off the production line in Poland every 90 seconds … Usage of the words and phrases in modern English